W kolejnych sobotnich ćwiczeniach duchowych, 19 października 2019 r., ks. Tadeusz Baj, proboszcz parafii pw. św. Brata Alberta w Przemyślu, przybliżył nam postać, życia i działalność Jana Szkota Eriugeny.

Imię Eriugeny to pleonazm, który brzmi dosłownie „Jan Szkot urodzony w Irlandii”Był to wybitny teolog i filozof chrześcijański, działający na dworze króla Franków Karola II Łysego, pochodzący z Irlandii. Oprócz łaciny, doskonale znał język grecki, co było w jego czasach umiejętnością rzadką choć cenioną. Trzeba pamiętać, że był to okres tzw. renesansu karolińskiego.

Na zalecenie cesarza Karola II Łysego przetłumaczył z greckiego na łacinę „Corpus Dionysiacum” – zbiór pism teologicznych i mistycznych Pseudo-Dionizego Areopagity, nieznanego z imienia autora, który podpisał się imieniem nawróconego przez świętego Pawła wysokiej rangi urzędnika korynckiego (por. Dz 17,34). We Francji był on również kojarzony ze świętym Dionizym Męczennikiem, pierwszym biskupem Paryża. Cesarz bizantyjski Michał II podarował te pisma jeszcze ojcu Karola II Łysego, cesarzowi Ludwikowi I Pobożnemu, z zachętą by je przetłumaczyć, argumentując ich pochodzeniem od ucznia św. Pawła. Także na Zachodzie pisma te, ze względu na domniemanego autora i wartość merytoryczną, spotkały się z powszechnym przyjęciem, wyznaczając nowe kierunki myśli zachodniej.

Łukasz Sztolf  

Ćwiczenia duchowe: Ks. Tadeusz Baj - Jan Szkot Eriugena
sob, 19 Paź 2019  ·  58,2 MB  ·  PLIK ARCHIWALNY.
Audycja z dnia 19 października 2019 r.